Create and apply labels to tests, test results, and interviews